登記簿謄本の翻訳料金

◆登記簿謄本翻訳 標準料金(英語への翻訳)

謄本のページ数 翻訳料金 弊社翻訳証明書 合計(税別)

1~2ページの登記簿謄本

10,000円 1,500円/一部 11,500円
3ページの登記簿謄本 1,000円追加 1,500円/一部 12,500円
4ページの登記簿謄本 2,000円追加 1,500円/一部 13,500円
5ページの登記簿謄本 3,000円追加 1,500円/一部 14,500円

 

*上記標準料金は、登記簿謄本の1ページ目の『目的』の欄に、5項目程度記載されている場合を想定にしています。『目的』の欄にこの想定以上の項目数が記載されいる場合は、上記標準料金の適用外となる場合がございます。

予めご了承ください。 

 

 

【オプション】

尚、公証役場への認証、外務省でのアポスティーユ取得・公印確認が必要な場合は、

公証役場での認証費用(11,500円)並びに弊社の手数料が発生致します。

また、在日領事館での認証も代行致しますので、お問い合わせください。

 

 

戸籍謄本の翻訳料金

以下は最もご依頼の多い、「戸籍謄本の和文英訳」の料金表です。
その他の証明書等の料金に関しましては、別途お問い合わせください。

 

戸籍謄本の翻訳
日本語→英語
翻訳料金
弊社翻訳証明書
(一部)
総計
(消費税込
新形式(横書き)原稿2枚まで 5,000円 1,500円 6,825円
旧形式(縦書き)記載1名 5,000円 1,500円 6,825円
旧形式(縦書き)記載2名 6,000円 1,500円 7,875円
旧形式(縦書き)記載3名 7,000円 1,500円 8,925円
旧形式(縦書き)記載4名 8,000円 1,500円 9,975円
旧形式(縦書き)記載5名 9,000円 1,500円 11,025円

 

【オプション】

尚、公証役場への認証、外務省でのアポスティーユ取得・公印確認が必要な場合は、

公証役場での認証費用(11,500円)並びに弊社の手数料が発生致します。

また、在日領事館での認証も代行致しますので、お問い合わせください。

契約書、技術資料等の翻訳料金

翻訳する前の原稿の文字数/単語数で料金を決定しますので、見積時に最終料金が確定します。

 

  • 編集(DTP)料金は、データ等を確認の上、お見積もり致します。
  • 高度な/特殊な(専門)知識を要する文書の翻訳料金は別途相談致します。
  • 特急注文は、30%上乗せ価格になります。

 

以下の翻訳料金は基本料金です。

尚、「原稿の内容」、「原稿の量」、「納期」等により料金が異なる場合がありますので、予めご了承ください。

 

英語(最低料金:5,000円
日本語→英語
日本語1文字あたり
15円~
英語→日本語 英語1単語あたり
17円~
                              中国語(最低料金:5,000円)                  
 日本語→中国語  日本語1文字あたり  11円~
 中国語→日本語  中国語1文字あたり  11円~
     韓国語(最低料金:10,000円) 
 日本語→韓国語  日本語1文字あたり  15円~
 韓国語→日本語  韓国語1文字あたり  15円~
     スペイン語・ポルトガルドイツフランスイタリア・(最低料金:10,000円
日本語→スペイン語 日本語1文字あたり 26円~
 スペイン語→日本語  スペイン語1単語あたり 30円~
 英語⇔スペイン語  1単語あたり 27円~

また、以下の言語の翻訳料金に関しましては、別途お問い合わせください。

 

  • オランダ語
  • ベトナム語
  • インドネシア語
  • マレー語
  • ブルガリア語
  • クロアチア語
  • チェコ語
  • デンマーク語
  • イタリア語
  • ポーランド語
  • ルーマニア語
  • ロシア語
  • スロバキア語
  • スウェーデン語
  • トルコ語
  • アラビア語
  • ペルシャ語

その他

2017年7月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
が定休日です。

登記簿・戸籍謄本翻訳  

株式会社 MTC

〒456-0073 

名古屋市熱田区

千代田町8-24

電話 052-678-7378
FAX 052-678-6372
Email  info@mtcgo.co.jp

連載小説

 「社長っ、共に経営を語ろう!」

(中部経済新聞連載中)

 




代表 奥村 のFBウォール

多言語翻訳サイト